But inside, some are highly automated while some are amazingly reliant on hand labor.

但是工厂内部，有些已经高度自动化，而有些则仍然很令人惊讶地依赖人力。

youdao

The factory was highly automated, with modern production techniques, not thousands of workers doing hand labor.

工厂已经高度自动化，采用先进的技术，不再见到大量的手工作业者。

youdao

The detection system in the utility model can eliminate simple, repeated and heavy hand labor; has the advantages of high sensitivity, resolution, accuracy and fast detection.

本发明可代替简单、重复、繁重的人工劳动，具有检测灵敏度、检测度高，检测速度准确的优点。

youdao

Some of the lower-skilled workers who would lose out in a higher-entry-wage environment might be absorbed, off the books, by the cash-in-hand labor market.

FORBES: The Awful Minimum Wage

Rather, Netanyahu should be emphasizing his strongest suit: the clear distinction between Likud on the one hand and Kadima and Labor on the other hand.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Netanyahu's grand coalition

Now, on the other hand, when business and labor are working together, then we can compete against anybody, and we can knock down trade barriers in other countries, and we can start selling products around the world.

WHITEHOUSE: Making the Right Choice for the Economy